Atelier résidentiel autour du texte court
La Mahaudière (Pont Levoy) en Touraine du 6 au 11 mai 2024
« A partir de mon travail sur les textes de chanson, et aussi de ma propre production (poèmes, théâtre, récits), j’ai découvert quelques chemins d’écriture qui s’appliquent à des formes très différentes, et à des domaines beaucoup plus vastes que la chanson. J’ai baptisé ce domaine « le texte court » par défaut, parce qu’on ne peut pas, sauf à s’appeler Boris Vian, écrire un roman en une semaine. Mais on peut en revanche explorer par le truchement de toutes sortes de jeux, les questions de la tension nécessaire dans un texte, de la cohérence du récit, de la façon d’explorer sa mémoire personnelle, et la très riche piste phonétique qui recèle des ressources souvent ignorées. J’ai choisi aussi depuis quelques années de faire moins d’ateliers, mais dans des cadres dépaysants et très beaux qui sont une ressource supplémentaire à l’imagination. » Michel Arbatz
Le travail d’écriture en atelier: cinq heures par jour, sur cinq jours, plus une journée de coupure à mi-parcours.pour laisser du temps à chacun – balades et écriture personnelle.
La Mahaudière est un ancien domaine agricole dédié à la protection de la nature (refuge de la LPO), avec une maison de maître où se passe l’atelier. Pont Levoy est à une vingtaine de km de Chaumont sur Loire (gare SNCF Onzain-Chaumont). Elle comprend sept chambres dont trois individuelles et trois à deux lits. La restauration est assurée par une cuisinière professionnelle. Le coût de la pension complète (hébergement + trois repas) est de 60€ / jour, celui du stage de 350 €.
Les inscriptions sont ouvertes : par mail (zigzags@michelarbatz.com) ou 06 61 82 67 72.
Atelier résidentiel d’écriture chanson
à Vabrette (Aveyron) du 10 au 15 juin 2024
Vabrette est un hameau de montagne situé au-dessus du de la vallée du Tarn entre Saint Affrique et Rodez. Le lieu qui accueille l’atelier et loge les participants est une ancienne école publique restaurée qui contient de nombreuses chambres. Il offre un panorama très ouvert sur la vallée. Les conditions pratiques (emploi du temps) et financières sont les mêmes que celles du stage de juin ci-dessus.
| Ces stages s’adressent à tous les amateurs de chanson francophone désireux d’écrire. Aucun autre condition d’accueil que le désir de plonger dans la matière des mots et d’accepter les contraintes proposées. Les notions musicales avec lesquelles nous travaillons sont simples, et l’essentiel de l’atelier porte sur le texte, dans ses aspects rythmiques et musicaux. Le stage sur six jours permet d’aborder aussi quelques principes de mise en musique et le rapport texte / musique. Apporter son instrument et un dictionnaire de rimes. |
Les ateliers d’écriture-chanson de Michel Arbatz visent à se familiariser avec les contraintes de base du texte à chanter :
– les règles de rythme, la qualité phonétique des mots, la forme générale de la chanson, la cohérence d’un récit ou d’un portrait .
– améliorer la qualité d’accroche d’un début de texte.
– apprendre à identifier la variété des tons et des styles.
– sortir de l’analogique pour trouver le ressort suffisamment riche du récit
On y revient souvent à l’écoute de modèles de chansons du répertoire pour mieux comprendre quelques clés fondamentales.
Leur avis
En entamant les ateliers avec Michel, nous étions plusieurs à partager un même constat sur notre relation à l’écriture : un rapport de maîtrise, toujours guidé par « ce qu’on veut dire », « où on veut en venir », le sens qu’on y met. Ces ateliers, ça a été une magnifique initiation au lâcher-prise sur la langue, ce qui amène beaucoup de rires aussi, on se demande: quel diable a bien pu me traverser l’esprit (la main ?) pour que me soit venue une expression aussi louche, une histoire aussi ahurissante ! On apprend à sentir, assidûment, « comment ça sonne », on tord les mots, on écoute la langue, on construit une relation auditive, sonore à l’écrit. Chaque bout de phrase jeté sur le tableau devient une nouvelle terra incognita, chaque contrainte d’écriture nos nouveaux instruments de cartographes. […] Je suis repartie de la semaine d’écriture en emportant une énorme boite à outils, des conseils précieux, de belles rencontres, et la certitude que c’était non seulement à refaire, mais d’abord à continuer, dans les trains, au boulot, dans sa cuisine, dans les bistros. Deborah
Avec le savoir, la folie et la modestie des grands navigateurs, Michel Arbatz nous apprend à déchiffrer la grande carte de la chanson qu’il a talentueusement établie. Grâce à elle, nous nous retrouvons.
Et grâce à lui, montent en nous un grand souffle et une folle envie de voyages.
Nicolas Bernard, les Nouveaux nez
Un atelier résidentiel consacré au texte court se tenait à La Rayrie, en Normandie
du lundi 26 juin au samedi 1er juillet 2023.
La Rayrie est une ancienne ferme de plusieurs bâtiments, rénovée par le peintre Maurice Matieu et sa femme Nicole, qui en firent ses ateliers de création et leur habitation à proximité de Villedieu les Poêles, dans le Cotentin. La plage réputée des Salins est à 7km. La gare la plus proche est Villedieu-les Poêles (en partant de Paris, ligne de Granville).
La Rayrie offre la possibilité d’accueillir une dizaine de personnes dans des chambres individuelles.
Le nombre maximum de participants est de dix personnes.
LES ATELIERS PASSÉS : Grèce, Andalousie, Normandie
J‘ai pris pour principe d’emmener avec moi les participants à mes ateliers dans des lieux beaux et dépaysants. Nous sommes ainsi allés ensemble dans le désert tunisien, au sud de Tanger au Maroc, par deux fois en Grèce dans l’île d’Egine, et dans le petit village blanc de Mijas en Andalousie. J’ai scrupule aujourd’hui à inciter dix ou douze personnes à prendre l’avion pour rejoindre des destinations lointaines. Voilà pourquoi, à mon grand regret, je ne programmerai plus d’ateliers dans des lieux qu’on ne puisse pas atteindre par des moyens de transports moins destructeurs. Mais le train aussi dessert de belles contrées étrangères.
Michel Arbatz