Spectacles
On a découvert Michel Arbatz dans les années 90 avec son disque consacré à Robert Desnos, auquel Télérama attribua ses ffff. Depuis, il a multiplié les expériences de théâtre musical et produit de nombreux spectacles et albums de chanson.
Son style : Jongleur de mots, funambule du sens, Raymond Devos de la chanson selon certains.
Sur scène, il est accompagné selon diverses formules par des musiciens virtuoses qui empruntent au jazz sa grande liberté d’improvisation, et citent sans complexe java, flamenco ou rythmes maghrébins.
|
Contacts Scène
|
|
|
Compagnie Zigzags - +33 (0)4 67 22 15 42 - zigzags@michelarbatz.com
licences spectacle :
Cat 2 : 2-1006268
Cat 3 : 3-1007986
|
Arbatz de A à Z
(création Avignon 2008) |
|
« Je suis un glose-trotter qui essaie de comprendre le monde. Pas facile : chaque jour, il me faut tout reprendre de A à Z. Voilà le titre : de A à Z.
Voici donc venir un nouveau spectacle, avec une quinzaine de chansons, poésongs, et sketches originaux. et je me suis enfermé pour pondre cette heure de music-hall.
Je ne savais pas d’avance ce qui allait sortir de ma tête, de mes doigts, et de la scène. Effrayant, n’est-ce pas ?
Bien sûr, je savais quand même deux ou trois choses : mon amour des mots, mon amour des oiseaux, des abeilles et des femmes (les hommes aussi, vous fâchez pas), des poètes, des guitares, et de mon Orient prénatal. Je pratique toujours l’escroquerie instrumentale (bandonéon, oud et percussions), je clame, je brâme, je slamme parfois et… je rame, aussi, beaucoup.
Je sais aussi que je serai sur scène avec un guitariste qui n’a pas froid aux doigts, Olivier Roman Garcia, un jeune fou échappé d’Alcatraz entre Pat Metheny et le flamenco. Et qu’on aime tous les deux la légèreté, car il faut être très léger, en ces temps de lourdeur, si on veut chanter plus pour rêver plus. Je vous envoie quelques textes. Bons baisers de Sibérie »
Michel Arbatz
|
Michel Arbatz
chant, textes, guitare, bandonéon, oud, percussions
Olivier Roman Garcia
Guitares, mandoline, sanzas, percussions
Guetteur de la mûrisserie : Philippe Goudard
Régie : Charlie Thicot |
|
|
Textes de René Char
Mise en scène et montage : Michel Arbatz
avec : Michel Arbatz, Julien Guill et
Olivier Roman Garcia (guitare)
Musique originale : Olivier Roman Garcia |
|
|
|
| |
|
Une table, trois chaises, un poste de radio, deux lampes à pétrole. Nous sommes dans un lieu confiné où trois hommes - des résistants - attendent. La radio nous délivre des messages de l’époque, celle de l’occupation, mais elle nous transporte aussi par le biais de décors sonores dans un champ de lavande où va atterrir un avion chargé d’armes, ou dans la nuit printanière du Lubéron.
Plusieurs fils se croisent dans le spectacle au travers d'une vingtaine de courtes séquences : le récit sobre et bouleversé de la guerre, la réflexion philosophique et politique, la gratitude envers les hommes et le Mont Ventoux, et la "Lettera amorosa", la lettre d’amour qui agit comme une sorte de contre-terreur.
Les textes sont essentiellement extraits du recueil "Feuillets d’Hypnos", et de quelques témoignages publiés dans "l’Atelier du Poète" (somme établie par Marie-Claude Char). Nous en avons fait les éléments d’un long dialogue intérieur respectant la cohérence du poète.
Deux acteurs se partagent sa parole, ils sont comme deux facettes du même homme. Le flamenco interprété par un personnage de guitariste "sans parole" intervient dans le jeu comme une méditation qui fait écho aux textes.
Enfin Laurent Greilsamer nous a aimablement autorisé à reprendre quelques passages de sa biographie "L’Eclair au Front" (éd Fayard) que nous avons adaptés et mis en situation.
Ce spectacle peut être produit dans des conditions de dépouillement extrême. Nous souhaiterions le proposer dans de multiples espaces et notamment dans les établissements scolaires afin que cette poésie rugueuse soit connue de la jeunesse, qui a droit à sa jeunesse d’esprit.
|
|
|
La vie des grands poètes est une œuvre en elle-même…
Ce spectacle s’inscrit dans la suite d’autres créations (Robert Desnos : "Rue de la Gaîté", "Cabaret Dubillard") dans lesquelles j’ai mis en scène des poètes et leur époque par le biais du théâtre. J’ai privilégié ici dans mon choix la clarté et l’accessibilité des textes d’une œuvre très variée.
Comme par dette heureuse envers cet homme qui m’a nourri, j’ai voulu évoquer dans un court spectacle cette part de sa vie et de sa poésie qui m’a le plus ébranlé : celle des années de guerre 39-45, celle des "Feuillets d’Hypnos".
René Char a refusé toute publication de ses poèmes pendant l’occupation nazie. Ce radicalisme est rare dans l’histoire de la littérature. Dans l’engagement complet du "Capitaine Alexandre" (son nom de résistant), dans ce mélange d’instinct de fauve et de protection intime de l’esprit, je sens un encouragement très actuel à la résistance au "Nada". Si nous avons la chance de ne pas toucher aux armes, nous le devons aussi à ce courage extrême.
Michel Arbatz |
|
Retrouver le Sud
Michel Arbatz dans ses humeurs scéniques |
|
«Mon terreau, c’est un mélange de Paris et de la Méditerrannée. Le Paris des années cinquante où je suis né, la Méditerrannée d’Afrique du Nord d’où viennent mes parents. Comme la Douce France était un modèle pour eux, qu’ils y arrivaient avec tous les complexes et les rêves des pauvres du Sud devant l’éclat de la ville-Lumière, j’ai dû, à leur manière, essayer de gommer ces origines. Mais les origines, ça vous rattrape toujours à un moment, et c’est bien : comment savoir où on va, si on ne sait pas d’où on vient? J’ai été biberonné au Brel et au Brassens, mais mon grand-père était un conteur juif, et dans son Tunis natal, les sorciers se déchaînaient sur les cascades fracassantes des derboukas.
Ça m’a donné le goût de la syncope, et puis l’envie de raconter des histoires avec ces personnages décalés, ces schlemiels qui sont mes héros, ces perdants magnifiques qui ne perdent jamais, parce que, même dans le pire, ils n’oublient pas la saveur de la vie. Des types comme Robert Desnos, Nino Ferrer, Emile Zatopek, des gens droits comme des ifs, if…if…
Ma musique, comme mes textes, c’est le souk. Et le souk, pour moi, c'est le contraire de la pagaïe. C'est la bigarrure des couleurs, et le fleuron de la modernité, parce que malgré la largeur des rues qui n'est pas aux normes de la CEE, les deux gugusses qui marchandent à grands cris le prix d'une paire de babouches sont en train d'apprendre à se connàître, à se jauger, à s'estimer. Voilà, mon univers, c'est le souk."
|
Distribution
|
|
Michel
Arbatz : chant, tchache, guitare, bandonéon, bendir
Roch Havet : piano, sanza & melodica
Guillaume Kervel : percussions
|
Quelques extraits musicaux |
|
Format mp3
(1,8 Mo) / (640 ko) / (1,4 Mo) / (1,8 Mo) |
Quelques paroles |
|
/ / / / / / / |
« Son récital est surprenant, bousculant, empli d’humour, de jonglerie. IL nous emporte et nous saisit. Qu’il parle du Nord ou de Sud, quand il se fait conteur il déclenche nos rires en cascade. »
(La Marseillaise Vaucluse – sept 2006)
« Enfant de la balle d’une langue aimée et sublimée, Arbatz réchauffe le cœur et es sens. Réjouissant et enthousiasmant! »
(L’Eveil Hebdo – novembre 2006)
« Michel Arbatz s’arrime à l’excellence(…) Ses chansons nous font rire, bondir, réfléchir, elles nous font du bien, un tès grand bien. »
(Nancy Huston, écrivain)
« Ciseleur de mots, guetteurs de son et créateur d’images… Entre Michel Jonasz, Nino Ferrer et Boris Vian, Michel Arbatz est à suivre absolument, goulûment et sans modération »
(Midi-Libre – novembre 2006)
|
|
La musique est un partage (Roch Havet, Guillaume Kervel, Olivier Roman Garcia)
|
| |
|
Télécharger la fiche
technique : ici |
« Retrouver le Sud » s’est déjà produit à :
|
|
Clermont-l'Hérault (34) - Saint-Saulve (59) - Trith Saint-Léger (59), Petite Forêt (59) - Le Quesnoy (59) - Douchy-Les-Mines (59) - Denain(59) - Épinal (88) - Stavelot (Belgique) - Valenciennes (59) - Lattes (34) - Crécy-La-Chapelle (77) - La Vinheta, Montpellier (34) - le Limonaire, Théâtre Essaïon, L’Archipel (Paris) - Ivry-sur-Seine, Forum Léo Ferré (94) - Lodève (34) - Aoste (Italie) - Lutry (Suisse) - Cournon (64) - La Chapelle sous Furieuse (25) - St Mihiel (55) - Reims (51) - Chant’Essone (91) - Les Etoiles, Vingtième Théâtre (Paris) - Viricelles (42) - Villeneuve les Avignon, Chartreuse (30) - ATP Nîmes (30) - Péage de Roussillon (38) - Vauvert (30) - St Flour de Mercoire (48) - St Amand les Eaux (59) - Bastia (Corse) - Chaudes Aigues (15)
Et dans les festivals suivants :
Mars en Chansons Charleroi (Belgique) - Festival « Chansons de paroles », Barjac (30) - Festival "Chantons français" Bruxelles (Belgique) - Festival « le Chaînon manquant » Figeac (46) - Festival (off) d’Avignon, et récemment au Café de la Danse (Paris)
|
|
Michel Arbatz et Roch Havet tentent le rap sur scène |
|
Compagnie Zigzags
16 bis rue de l'école de droit - 34000 Montpellier - Tél/Fax
: 33 (0)4 67 22 15 42
zigzags@michelarbatz.com
|
|
